How can you possibly capture the unique feeling of Yakuza / Like a Dragon? It was always going to be a tall order for the showrunners of Amazon’s Like a Dragon: Yakuza to succinctly capture the atmosphere of a game series that’s been built up over decades, with each entry permanently adding something to the series’ DNA.